Español [Cambiar]

Ad Dójan-32, Sura El humo Verso-32

44/Ad Dójan-32 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

Ad Dójan-32, Sura El humo Verso-32

Comparar traducciones españolas Sura Ad Dójan - Verso 32

سورة الدخان

Surah Ad Dójan

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ﴿٣٢﴾
44/Ad Dójan-32: Wa Laqadi Akhtarnāhum `Alá `Ilmin `Alá Al-`Ālamīna

Julio Cortes

Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.

Raúl González Bórnez

Ciertamente, con conocimiento, les elegimos sobre todos los pueblos

Muhammad Isa García

[Al pueblo de Israel,] basado en un conocimiento, lo elegí entre sus contemporáneos,
32