Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشعراء ٨٤
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ٨٤
Ach Chóara-84, Sura Los poetas Verso-84
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ach Chóara
»
Ach Chóara-84, Sura Los poetas Verso-84
escuchar Corán 26/Ach Chóara-84
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
Ach Chóara-84, Sura Los poetas Verso-84
Comparar traducciones españolas Sura Ach Chóara - Verso 84
سورة الشعراء
Surah Ach Chóara
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
﴿٨٤﴾
26/Ach Chóara-84:
Wa Aj`al Lī Lisāna Şidqin Fī Al-'Ākhirīna
Julio Cortes
¡Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
Raúl González Bórnez
«Y dame una lengua sincera ante las generaciones futuras.
Muhammad Isa García
Concédeme tener una buena reputación entre las generaciones futuras.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224