Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٣٩
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٣٩
Yasin-39, Sura Ya Sin Verso-39
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Yasin
»
Yasin-39, Sura Ya Sin Verso-39
escuchar Corán 36/Yasin-39
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
64
69
74
79
Yasin-39, Sura Ya Sin Verso-39
Comparar traducciones españolas Sura Yasin - Verso 39
سورة يس
Surah Yasin
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ
﴿٣٩﴾
36/Yasin-39:
Wa Al-Qamara Qaddarnāhu Manāzila Ĥattá `Āda Kāl`urjūni Al-Qadīmi
Julio Cortes
Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca.
Raúl González Bórnez
Y la Luna. Nosotros hemos decretado casas para ella, hasta que se vuelve como una rama vieja de palmera.
Muhammad Isa García
A la Luna le decreté sus fases, hasta que [va menguando y] parece una rama seca de palmera.
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
64
69
74
79
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
