Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٢٨
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٢٨
Maryam-28, Sura Maríam Verso-28
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Maryam
»
Maryam-28, Sura Maríam Verso-28
escuchar Corán 19/Maryam-28
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
Maryam-28, Sura Maríam Verso-28
Comparar traducciones españolas Sura Maryam - Verso 28
سورة مريم
Surah Maryam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا
﴿٢٨﴾
19/Maryam-28:
Yā 'Ukhta Hārūna Mā Kāna 'Abūki Amra'a Saw'in Wa Mā Kānat 'Ummuki Baghīyāan
Julio Cortes
¡Hermana de Aarón! Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera».
Raúl González Bórnez
¡Oh, hermana de Aarón! ¡Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre era una transgresora!»
Muhammad Isa García
¡Tú desciendes de Aarón! Tu padre no era un hombre deshonesto ni tu madre una fornicadora".
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
