Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الزمر ٥٠
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ٥٠
Az Zómar-50, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zómar
escuchar Corán 39/Az Zómar-50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
Az Zómar-50, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Az Zómar - Verso 50
سورة الزمر
Surah Az Zómar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
﴿٥٠﴾
39/Az Zómar-50:
Qad Qālahā Al-Ladhīna Min Qablihim Famā 'Aghná `Anhum Mā Kānū Yaksibūna
Julio Cortes
Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
Raúl González Bórnez
Eso mismo decían quienes vinieron antes de ellos. Pero nada de lo que obtuvieron les benefició
Muhammad Isa García
Así dijeron sus ancestros, y [cuando los sorprendió el castigo] no los beneficiaron en absoluto las riquezas que habían obtenido.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
