Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزمر ٢٥
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ٢٥
Az Zómar-25, Sura Los grupos Verso-25
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zómar
»
Az Zómar-25, Sura Los grupos Verso-25
escuchar Corán 39/Az Zómar-25
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Az Zómar-25, Sura Los grupos Verso-25
Comparar traducciones españolas Sura Az Zómar - Verso 25
سورة الزمر
Surah Az Zómar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمْ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
﴿٢٥﴾
39/Az Zómar-25:
Kadhaba Al-Ladhīna Min Qablihim Fa'atāhumu Al-`Adhābu Min Ĥaythu Lā Yash`urūna
Julio Cortes
Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
Raúl González Bórnez
Quienes vivieron antes de ellos desmintieron y el castigo les alcanzó cuándo y de dónde menos se lo esperaban.
Muhammad Isa García
Otras personas en la antigüedad desmintieron [a los Mensajeros], pero fueron sorprendidos por el castigo desde donde menos lo esperaban.
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
