Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٥٧
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٥٧
Az Zojrof-57, Sura El lujo Verso-57
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zojrof
»
Az Zojrof-57, Sura El lujo Verso-57
escuchar Corán 43/Az Zojrof-57
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
Az Zojrof-57, Sura El lujo Verso-57
Comparar traducciones españolas Sura Az Zojrof - Verso 57
سورة الزخرف
Surah Az Zojrof
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
﴿٥٧﴾
43/Az Zojrof-57:
Wa Lammā Đuriba Abnu Maryama Mathalāan 'Idhā Qawmuka Minhu Yaşiddūna
Julio Cortes
Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.
Raúl González Bórnez
Y, cuando se pone de ejemplo al hijo de María, tu pueblo se burla.
Muhammad Isa García
Cuando se mencionó el ejemplo del hijo de María [Jesús], tu pueblo clamó indignado.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
