Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٥
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٥
Az Zojrof-5, Sura El lujo Verso-5
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zojrof
»
Az Zojrof-5, Sura El lujo Verso-5
escuchar Corán 43/Az Zojrof-5
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
Az Zojrof-5, Sura El lujo Verso-5
Comparar traducciones españolas Sura Az Zojrof - Verso 5
سورة الزخرف
Surah Az Zojrof
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ
﴿٥﴾
43/Az Zojrof-5:
'Afanađribu `Ankumu Adh-Dhikra Şafĥāan 'An Kuntum Qawmāan Musrifīna
Julio Cortes
¿Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
Raúl González Bórnez
¿Os privaremos, pues, del Recuerdo por ser un pueblo inmoderado?
Muhammad Isa García
¿Acaso [creen que] los iba a privar del Mensaje porque son un pueblo de transgresores?
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
