Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة السجدة ٢٥
القرآن الكريم
»
سورة السجدة
»
سورة السجدة ٢٥
As Sajdah-25, Sura La postración Verso-25
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah As Sajdah
»
As Sajdah-25, Sura La postración Verso-25
escuchar Corán 32/As Sajdah-25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
As Sajdah-25, Sura La postración Verso-25
Comparar traducciones españolas Sura As Sajdah - Verso 25
سورة السجدة
Surah As Sajdah
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
﴿٢٥﴾
32/As Sajdah-25:
'Inna Rabbaka Huwa Yafşilu Baynahum Yawma Al-Qiyāmati Fīmā Kānū Fīhi Yakhtalifūna
Julio Cortes
Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Raúl González Bórnez
En verdad, tu Señor es Quien juzgará entre ellos el Día del Levantamiento sobre aquello en lo que mantenían diferencias.
Muhammad Isa García
Tu Señor juzgará entre ellos el Día de la Resurrección acerca de lo que discrepaban.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
