Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة النساء ١٦٤
القرآن الكريم
»
سورة النساء
»
سورة النساء ١٦٤
An Nísa-164, Sura Las mujeres Verso-164
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Nísa
»
An Nísa-164, Sura Las mujeres Verso-164
escuchar Corán 4/An Nísa-164
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
161
162
163
164
165
166
167
174
An Nísa-164, Sura Las mujeres Verso-164
Comparar traducciones españolas Sura An Nísa - Verso 164
سورة النساء
Surah An Nísa
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَرُسُلاً قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلاً لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا
﴿١٦٤﴾
4/An Nísa-164:
Wa Rusulāan Qad Qaşaşnāhum `Alayka Min Qablu Wa Rusulāan Lam Naqşuşhum `Alayka Wa Kallama Allāhu Mūsá Taklīmāan
Julio Cortes
Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no -con Moisés Alá habló de hecho-,
Raúl González Bórnez
Y [hemos enviado] Mensajeros de los que te hemos relatado su historia anteriormente y otros Mensajeros de los que no te hemos relatado su historia. Y Dios habló a Moisés directamente.
Muhammad Isa García
Te he mencionado [¡oh, Mujámmad!] algunos de los Mensajeros que envié [a la humanidad] y otros no. Y sabe que Dios habló con Moisés directamente.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
161
162
163
164
165
166
167
174
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
