Español [Cambiar]

Al Ráhman-6, Sura El Compasivo Verso-6

55/Al Ráhman-6 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

Al Ráhman-6, Sura El Compasivo Verso-6

Comparar traducciones españolas Sura Al Ráhman - Verso 6

سورة الـرحـمـن

Surah Al Ráhman

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿٦﴾
55/Al Ráhman-6: Wa An-Najmu Wa Ash-Shajaru Yasjudāni

Julio Cortes

Las hierbas y los árboles se prosternan.

Raúl González Bórnez

y la hierba y el árbol se prosternan ante Él.

Muhammad Isa García

y las hierbas y los árboles se prosternan [ante Dios].
6