Español [Cambiar]

Al Ráhman-9, Sura El Compasivo Verso-9

55/Al Ráhman-9 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

Al Ráhman-9, Sura El Compasivo Verso-9

Comparar traducciones españolas Sura Al Ráhman - Verso 9

سورة الـرحـمـن

Surah Al Ráhman

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ﴿٩﴾
55/Al Ráhman-9: Wa 'Aqīmū Al-Wazna Bil-Qisţi Wa Lā Tukhsirū Al-Mīzāna

Julio Cortes

sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.

Raúl González Bórnez

¡Dad el peso justo y no deis de menos al pesar!

Muhammad Isa García

Pesen con equidad y no cometan fraude en la balanza.
9