Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـرحـمـن ٤٦
القرآن الكريم
»
سورة الـرحـمـن
»
سورة الـرحـمـن ٤٦
Al Ráhman-46, Sura El Compasivo Verso-46
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Ráhman
»
Al Ráhman-46, Sura El Compasivo Verso-46
escuchar Corán 55/Al Ráhman-46
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
Al Ráhman-46, Sura El Compasivo Verso-46
Comparar traducciones españolas Sura Al Ráhman - Verso 46
سورة الـرحـمـن
Surah Al Ráhman
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
﴿٤٦﴾
55/Al Ráhman-46:
Wa Liman Khāfa Maqāma Rabbihi Jannatāni
Julio Cortes
Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines
Raúl González Bórnez
Y para quien temió comparecer ante su Señor habrá dos Jardines
Muhammad Isa García
Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
