Español [Cambiar]

Al Moeminún-97, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
97

Al Moeminún-97, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Moeminún - Verso 97

سورة المؤمنون

Surah Al Moeminún

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ﴿٩٧﴾
23/Al Moeminún-97: Wa Qul Rabbi 'A`ūdhu Bika Min Hamazāti Ash-Shayāţīni

Julio Cortes

Di: «¡Señor! Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.

Raúl González Bórnez

Y di: «¡Señor mío! Me refugio en Ti del susurro de los demonios

Muhammad Isa García

Di: "¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
97