Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحج ٨
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٨
Al Hayy-8, Sura La peregrinación Verso-8
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Hayy
»
Al Hayy-8, Sura La peregrinación Verso-8
escuchar Corán 22/Al Hayy-8
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
Al Hayy-8, Sura La peregrinación Verso-8
Comparar traducciones españolas Sura Al Hayy - Verso 8
سورة الحج
Surah Al Hayy
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ
﴿٨﴾
22/Al Hayy-8:
Wa Mina An-Nāsi Man Yujādilu Fī Allāhi Bighayri `Ilmin Wa Lā Hudáan Wa Lā Kitābin Munīrin
Julio Cortes
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Raúl González Bórnez
Entre la gente hay quien disputa sobre Dios sin conocimiento y sin guía y sin una Escritura luminosa,
Muhammad Isa García
Hay gente que discute acerca de Dios sin conocimiento, sin guía ni Libro que los ilumine.
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78