Español [Cambiar]

Al Báqarah-66, Sura La vaca Verso-66

2/Al Báqarah-66 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
66

Al Báqarah-66, Sura La vaca Verso-66

Comparar traducciones españolas Sura Al Báqarah - Verso 66

سورة البقرة

Surah Al Báqarah

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ ﴿٦٦﴾
2/Al Báqarah-66: Faja`alnāhā Nakālāan Limā Bayna Yadayhā Wa Mā Khalfahā Wa Maw`ižatan Lilmuttaqīna

Julio Cortes

E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.

Raúl González Bórnez

E hicimos esto como un ejemplo para las generaciones presentes y futuras y como un aviso para los temerosos de Dios.

Muhammad Isa García

Hice de ello un escarmiento para sus contemporáneos y descendientes, y motivo de reflexión para los que temen devocionalmente a Dios.
66