Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأعراف ٧
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ٧
Al Araf-7, Sura Los lugares elevados Verso-7
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Araf
»
Al Araf-7, Sura Los lugares elevados Verso-7
escuchar Corán 7/Al Araf-7
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
202
Al Araf-7, Sura Los lugares elevados Verso-7
Comparar traducciones españolas Sura Al Araf - Verso 7
سورة الأعراف
Surah Al Araf
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ
﴿٧﴾
7/Al Araf-7:
Falanaquşşanna `Alayhim Bi`ilmin Wa Mā Kunnā Ghā'ibīna
Julio Cortes
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Raúl González Bórnez
Luego, ciertamente, les explicaremos, con conocimiento, lo que hacían, pues no estábamos ausentes.
Muhammad Isa García
y les informaré acerca de todos sus actos con conocimiento, pues nunca estuve ausente.
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
202
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
