Español [Cambiar]

Al Araf-14, Sura Los lugares elevados Verso-14

7/Al Araf-14 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

Al Araf-14, Sura Los lugares elevados Verso-14

Comparar traducciones españolas Sura Al Araf - Verso 14

سورة الأعراف

Surah Al Araf

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

قَالَ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿١٤﴾
7/Al Araf-14: Qāla 'Anžirnī 'Ilá Yawmi Yub`athūna

Julio Cortes

Dijo: «¡Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!»

Raúl González Bórnez

Dijo (Iblís): «Otórgame de plazo hasta el día en que ellos sean resucitados.»

Muhammad Isa García

Dijo [el Demonio]: "Permíteme vivir hasta el Día de la Resurrección".
14