Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الدخان ١٩
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ١٩
Ad Dójan-19, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ad Dójan
escuchar Corán 44/Ad Dójan-19
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
Ad Dójan-19, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Ad Dójan - Verso 19
سورة الدخان
Surah Ad Dójan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَأَنْ لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
﴿١٩﴾
44/Ad Dójan-19:
Wa 'An Lā Ta`lū `Alá Allāhi 'Innī 'Ātīkum Bisulţānin Mubīnin
Julio Cortes
¡No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Raúl González Bórnez
«Y no os rebeléis contra Dios, pues he venido a vosotros con una autoridad evidente
Muhammad Isa García
No sean soberbios con Dios. Les he presentado pruebas evidentes.
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
