Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الدخان ١٦
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ١٦
Ad Dójan-16, Sura El humo Verso-16
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ad Dójan
»
Ad Dójan-16, Sura El humo Verso-16
escuchar Corán 44/Ad Dójan-16
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
Ad Dójan-16, Sura El humo Verso-16
Comparar traducciones españolas Sura Ad Dójan - Verso 16
سورة الدخان
Surah Ad Dójan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنتَقِمُونَ
﴿١٦﴾
44/Ad Dójan-16:
Yawma Nabţishu Al-Baţshata Al-Kubrá 'Innā Muntaqimūna
Julio Cortes
El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
Raúl González Bórnez
El día que les ataquemos con la gran violencia, nos vengaremos de ellos.
Muhammad Isa García
El día que acometa con el máximo rigor, les infligiré un castigo doloroso.
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
