Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الشعراء ١٧١
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ١٧١
Ach Chóara-171, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ach Chóara
escuchar Corán 26/Ach Chóara-171
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
168
169
170
171
172
173
174
181
186
191
196
201
206
211
216
221
226
Ach Chóara-171, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Ach Chóara - Verso 171
سورة الشعراء
Surah Ach Chóara
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
﴿١٧١﴾
26/Ach Chóara-171:
'Illā `Ajūzāan Fī Al-Ghābirīna
Julio Cortes
salvo a una vieja entre los que se rezagaron.
Raúl González Bórnez
Excepto a una mujer anciana que se quedó.
Muhammad Isa García
excepto a la anciana [esposa de Lot] que estaba entre los que se quedaron.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
168
169
170
171
172
173
174
181
186
191
196
201
206
211
216
221
226
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
