Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة ص ٤٦
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٤٦
Sad-46, Sura Sad Verso-46
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Sad
»
Sad-46, Sura Sad Verso-46
escuchar Corán 38/Sad-46
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
81
86
Sad-46, Sura Sad Verso-46
Comparar traducciones españolas Sura Sad - Verso 46
سورة ص
Surah Sad
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ
﴿٤٦﴾
38/Sad-46:
'Innā 'Akhlaşnāhum Bikhālişatin Dhikrá Ad-Dāri
Julio Cortes
Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Raúl González Bórnez
Les escogimos por causa de su pura dedicación al recuerdo de la morada
Muhammad Isa García
Los distinguí encomendándoles [transmitir el Mensaje y] recordar a la gente la morada de la otra vida.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
43
44
45
46
47
48
49
56
61
66
71
76
81
86
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
