Español [Cambiar]

Sad-25, Sura Sad Verso-25

38/Sad-25 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Sad-25, Sura Sad Verso-25

Comparar traducciones españolas Sura Sad - Verso 25

سورة ص

Surah Sad

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ﴿٢٥﴾
38/Sad-25: Faghafarnā Lahu Dhālika Wa 'Inna Lahu `Indanā Lazulfá Wa Ĥusna Ma'ābin

Julio Cortes

Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.

Raúl González Bórnez

Y Nosotros le perdonamos por ello y, en verdad, él posee una posición de cercanía ante Nosotros y un buen destino.

Muhammad Isa García

Lo perdoné, pues es de los más allegados a Mí, y tendrá [en la otra vida] una bella morada [en el Paraíso].
25