Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة سبإ ٥
القرآن الكريم
»
سورة سبإ
»
سورة سبإ ٥
Saba-5, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Saba
escuchar Corán 34/Saba-5
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
Saba-5, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Saba - Verso 5
سورة سبإ
Surah Saba
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
﴿٥﴾
34/Saba-5:
Wa Al-Ladhīna Sa`aw Fī 'Āyātinā Mu`ājizīna 'Ūlā'ika Lahum `Adhābun Min Rijzin 'Alīmun
Julio Cortes
Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso».
Raúl González Bórnez
Pero quienes se esfuerzan en desvirtuar Nuestras señales tendrán un castigo doloroso por su pecado.
Muhammad Isa García
Pero quienes se esfuercen por hacer fracasar Mi Mensaje tendrán el castigo de un suplicio doloroso.
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
