Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة سبإ ٣٥
القرآن الكريم
»
سورة سبإ
»
سورة سبإ ٣٥
Saba-35, Sura De Saba Verso-35
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Saba
»
Saba-35, Sura De Saba Verso-35
escuchar Corán 34/Saba-35
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
Saba-35, Sura De Saba Verso-35
Comparar traducciones españolas Sura Saba - Verso 35
سورة سبإ
Surah Saba
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
﴿٣٥﴾
34/Saba-35:
Wa Qālū Naĥnu 'Aktharu 'Amwālāan Wa 'Awlādāan Wa Mā Naĥnu Bimu`adhabīna
Julio Cortes
Y que no dijeran: «Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará».
Raúl González Bórnez
Y dijeran: «Nosotros poseemos más riqueza e hijos. No seremos castigados»
Muhammad Isa García
Decían también: "Nosotros tenemos más bienes materiales e hijos que tú, y no seremos castigados".
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
