Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٥٥
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٥٥
Maryam-55, Sura Maríam Verso-55
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Maryam
»
Maryam-55, Sura Maríam Verso-55
escuchar Corán 19/Maryam-55
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
52
53
54
55
56
57
58
65
70
75
80
85
90
95
Maryam-55, Sura Maríam Verso-55
Comparar traducciones españolas Sura Maryam - Verso 55
سورة مريم
Surah Maryam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا
﴿٥٥﴾
19/Maryam-55:
Wa Kāna Ya'muru 'Ahlahu Biş-Şalāati Wa Az-Zakāati Wa Kāna `Inda Rabbihi Marđīyāan
Julio Cortes
Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor.
Raúl González Bórnez
Solía invitar a su familia a la oración y al impuesto religioso purificador de la riqueza y su Señor estaba satisfecho de él.
Muhammad Isa García
Invitaba a su gente a realizar la oración y dar caridad, y alcanzó la complacencia de Dios.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
52
53
54
55
56
57
58
65
70
75
80
85
90
95