Español [Cambiar]

سورة الزمر ٣٥

القرآن الكريم » سورة الزمر » سورة الزمر ٣٥

Az Zómar-35, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

escuchar Corán 39/Az Zómar-35
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75

Az Zómar-35, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Az Zómar - Verso 35

سورة الزمر

Surah Az Zómar

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٣٥﴾
39/Az Zómar-35: Liyukaffira Allāhu `Anhum 'Aswa'a Al-Ladhī `Amilū Wa Yajziyahum 'Ajrahum Bi'aĥsani Al-Ladhī Kānū Ya`malūna

Julio Cortes

que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras.

Raúl González Bórnez

Dios ocultará lo peor de lo que ellos hicieron y les recompensará con la recompensa que merezca lo mejor de lo que hacían.

Muhammad Isa García

Dios les perdonará las peores faltas que hubieran cometido, y los recompensará por las mejores buenas obras que hayan realizado.
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
65
70
75
2008-2024, NobleQuran.org


El Noble Corán (Comparar traducciones del Corán en español)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System