Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٥٢
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٥٢
Az Zojrof-52, Sura El lujo Verso-52
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zojrof
»
Az Zojrof-52, Sura El lujo Verso-52
escuchar Corán 43/Az Zojrof-52
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
67
72
77
82
87
Az Zojrof-52, Sura El lujo Verso-52
Comparar traducciones españolas Sura Az Zojrof - Verso 52
سورة الزخرف
Surah Az Zojrof
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
﴿٥٢﴾
43/Az Zojrof-52:
'Am 'Anā Khayrun Min Hādhā Al-Ladhī Huwa Mahīnun Wa Lā Yakādu Yubīnu
Julio Cortes
¿No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
Raúl González Bórnez
«¿No soy yo mejor que éste, que es un pobre siervo y no sabe expresarse con claridad?»
Muhammad Isa García
Yo soy mejor que ese, que es una persona indigna y apenas puede expresarse.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
67
72
77
82
87
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
