Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٢٦
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٢٦
Az Zojrof-26, Sura El lujo Verso-26
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zojrof
»
Az Zojrof-26, Sura El lujo Verso-26
escuchar Corán 43/Az Zojrof-26
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
Az Zojrof-26, Sura El lujo Verso-26
Comparar traducciones españolas Sura Az Zojrof - Verso 26
سورة الزخرف
Surah Az Zojrof
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاء مِّمَّا تَعْبُدُونَ
﴿٢٦﴾
43/Az Zojrof-26:
Wa 'Idh Qāla 'Ibrāhīmu Li'abīhi Wa Qawmihi 'Innanī Barā'un Mimmā Ta`budūna
Julio Cortes
Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente: «Soy inocente de lo que servís.
Raúl González Bórnez
Y (recuerda) cuando Abraham dijo a su padre y a su pueblo: «En verdad, rechazo aquello que adoráis,
Muhammad Isa García
[Recuerda, ¡oh, Mujámmad!,] cuando Abraham le dijo a su padre y a su pueblo: "Yo soy inocente de lo que adoran.
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86