Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة التوبة ٢٢
القرآن الكريم
»
سورة التوبة
»
سورة التوبة ٢٢
At Taueba-22, Sura El arrepentimiento Verso-22
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah At Taueba
»
At Taueba-22, Sura El arrepentimiento Verso-22
escuchar Corán 9/At Taueba-22
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
At Taueba-22, Sura El arrepentimiento Verso-22
Comparar traducciones españolas Sura At Taueba - Verso 22
سورة التوبة
Surah At Taueba
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
﴿٢٢﴾
9/At Taueba-22:
Khālidīna Fīhā 'Abadāan 'Inna Allāha `Indahu 'Ajrun `Ažīmun
Julio Cortes
en los que estarán eternamente, para siempre. Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Raúl González Bórnez
En ellos estarán para siempre, eternamente. En verdad, Dios dispone junto a Sí de una recompensa inmensa.
Muhammad Isa García
Vivirán en ellos por toda la eternidad. Dios les tiene reservada una recompensa grandiosa.
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
