Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة التوبة ٨٧
القرآن الكريم
»
سورة التوبة
»
سورة التوبة ٨٧
At Taueba-87, Sura El arrepentimiento Verso-87
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah At Taueba
»
At Taueba-87, Sura El arrepentimiento Verso-87
escuchar Corán 9/At Taueba-87
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
84
85
86
87
88
89
90
97
102
107
112
117
122
127
At Taueba-87, Sura El arrepentimiento Verso-87
Comparar traducciones españolas Sura At Taueba - Verso 87
سورة التوبة
Surah At Taueba
رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَفْقَهُونَ
﴿٨٧﴾
9/At Taueba-87:
Rađū Bi'an Yakūnū Ma`a Al-Khawālifi Wa Ţubi`a `Alá Qulūbihim Fahum Lā Yafqahūna
Julio Cortes
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
Raúl González Bórnez
Están satisfechos de quedarse con los que se quedan atrás. Sus corazones están sellados y no entienden.
Muhammad Isa García
Por haber preferido quedarse con los eximidos, Dios bloqueó sus corazones y no pueden discernir.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
84
85
86
87
88
89
90
97
102
107
112
117
122
127
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
