Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة النحل ١١٣
القرآن الكريم
»
سورة النحل
»
سورة النحل ١١٣
An Nahl-113, Sura Las abejas Verso-113
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Nahl
»
An Nahl-113, Sura Las abejas Verso-113
escuchar Corán 16/An Nahl-113
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
An Nahl-113, Sura Las abejas Verso-113
Comparar traducciones españolas Sura An Nahl - Verso 113
سورة النحل
Surah An Nahl
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلَقَدْ جَاءهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
﴿١١٣﴾
16/An Nahl-113:
Wa Laqad Jā'ahum Rasūlun Minhum Fakadhabūhu Fa'akhadhahumu Al-`Adhābu Wa Hum Žālimūna
Julio Cortes
Ha venido a ellos un Enviado salido de ellos, pero le han desmentido y el castigo les ha sorprendido en su impiedad.
Raúl González Bórnez
Y, ciertamente, vino a ellos un Mensajero de entre ellos mismos y le desmintieron y el castigo les alcanzó, pues eran opresores.
Muhammad Isa García
El Mensajero que se les presentó era uno de ellos, pero lo desmintieron y el castigo los sorprendió por las injusticias que cometían.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
