Español [Cambiar]

Alí Imran-46, Sura La familia de Imran Verso-46

3/Alí Imran-46 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
46

Alí Imran-46, Sura La familia de Imran Verso-46

Comparar traducciones españolas Sura Alí Imran - Verso 46

سورة آل عمران

Surah Alí Imran

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَمِنَ الصَّالِحِينَ ﴿٤٦﴾
3/Alí Imran-46: Wa Yukallimu An-Nāsa Fī Al-Mahdi Wa Kahlāan Wa Mina Aş-Şāliĥīna

Julio Cortes

Hablará a la gente en la cuna y de adulto, y será de los justos».

Raúl González Bórnez

Y hablará a las gentes desde la cuna y de adulto y será de los justos.»

Muhammad Isa García

Hablará [milagrosamente] a la gente desde la cuna, y predicará siendo adulto. Será de los virtuosos".
46