Español [Cambiar]

Al Moeminún-54, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

Al Moeminún-54, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Moeminún - Verso 54

سورة المؤمنون

Surah Al Moeminún

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّى حِينٍ ﴿٥٤﴾
23/Al Moeminún-54: Fadharhum Fī Ghamratihim Ĥattá Ĥīnin

Julio Cortes

Déjales por algún tiempo en su abismo.

Raúl González Bórnez

Déjales en su extravío por un tiempo.

Muhammad Isa García

Déjalos [¡oh, Mujámmad!, a los que se niegan a creer,] en su confusión por un tiempo [hasta que les llegue su hora].
54