Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإنسان ٢
القرآن الكريم
»
سورة الإنسان
»
سورة الإنسان ٢
Al Insán-2, Sura El hombre Verso-2
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Insán
»
Al Insán-2, Sura El hombre Verso-2
escuchar Corán 76/Al Insán-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Al Insán-2, Sura El hombre Verso-2
Comparar traducciones españolas Sura Al Insán - Verso 2
سورة الإنسان
Surah Al Insán
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا
﴿٢﴾
76/Al Insán-2:
'Innā Khalaqnā Al-'Insāna Min Nuţfatin 'Amshājin Nabtalīhi Faja`alnāhu Samī`āan Başīrāan
Julio Cortes
Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
Raúl González Bórnez
En verdad, Nosotros creamos al ser humano de una gota mezclada y le fuimos cambiando de estado y forma y le dimos capacidad de oír y ver.
Muhammad Isa García
Creé al ser humano de un óvulo fecundado para ponerlo a prueba. Lo agracié con el oído y la vista.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
