Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإنسان ١
القرآن الكريم
»
سورة الإنسان
»
سورة الإنسان ١
Al Insán-1, Sura El hombre Verso-1
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Insán
»
Al Insán-1, Sura El hombre Verso-1
escuchar Corán 76/Al Insán-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Al Insán-1, Sura El hombre Verso-1
Comparar traducciones españolas Sura Al Insán - Verso 1
سورة الإنسان
Surah Al Insán
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا
﴿١﴾
76/Al Insán-1:
Hal 'Atá `Alá Al-'Insāni Ĥīnun Mina Ad-Dahri Lam Yakun Shay'āan Madhkūrāan
Julio Cortes
¿Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Raúl González Bórnez
¿Acaso ha existido un momento en el que el ser humano no haya sido una cosa recordada?
Muhammad Isa García
¿Acaso no hubo un lapso enorme de tiempo en el cual el ser humano no existía y ni siquiera era mencionado?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
