Español [Cambiar]

Al Hayy-76, Sura La peregrinación Verso-76

22/Al Hayy-76 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
76

Al Hayy-76, Sura La peregrinación Verso-76

Comparar traducciones españolas Sura Al Hayy - Verso 76

سورة الحج

Surah Al Hayy

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ ﴿٧٦﴾
22/Al Hayy-76: Ya`lamu Mā Bayna 'Aydīhim Wa Mā Khalfahum Wa 'Ilá Allāhi Turja`u Al-'Umūru

Julio Cortes

Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.

Raúl González Bórnez

Él conoce lo que tienen entre sus manos y lo que tienen tras ellos y a Dios regresan todos los asuntos.

Muhammad Isa García

conoce el pasado y el futuro, y ante Dios regresan todos los asuntos.
76