Español [Cambiar]

Al Forkan-25, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Al Forkan-25, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Forkan - Verso 25

سورة الفرقان

Surah Al Forkan

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاء بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا ﴿٢٥﴾
25/Al Forkan-25: Wa Yawma Tashaqqaqu As-Samā'u Bil-Ghamāmi Wa Nuzzila Al-Malā'ikatu Tanzīlāan

Julio Cortes

El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles.

Raúl González Bórnez

El día en el que el cielo y las oscuras nubes se abran y se haga descender a los ángeles de forma majestuosa.

Muhammad Isa García

El día que el cielo se abra con las nubes y los ángeles desciendan del cielo, uno tras otro.
25