Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الأنفال ٢٢
القرآن الكريم
»
سورة الأنفال
»
سورة الأنفال ٢٢
Al Anfál-22, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anfál
escuchar Corán 8/Al Anfál-22
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
Al Anfál-22, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Al Anfál - Verso 22
سورة الأنفال
Surah Al Anfál
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّ شَرَّ الدَّوَابَّ عِندَ اللّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ
﴿٢٢﴾
8/Al Anfál-22:
'Inna Sharra Ad-Dawābbi `Inda Allāhi Aş-Şummu Al-Bukmu Al-Ladhīna Lā Ya`qilūna
Julio Cortes
Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan.
Raúl González Bórnez
Los peores animales ante Dios son los ciegos y sordos que no razonan.
Muhammad Isa García
Las peores criaturas para Dios son los sordos [que no quieren oír la Verdad] y los mudos [que no quieren atestiguar la Verdad], los que no razonan.
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
