Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنعام ٦٦
القرآن الكريم
»
سورة الأنعام
»
سورة الأنعام ٦٦
Al Anam-66, Sura Los rebaños Verso-66
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anam
»
Al Anam-66, Sura Los rebaños Verso-66
escuchar Corán 6/Al Anam-66
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
156
161
Al Anam-66, Sura Los rebaños Verso-66
Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 66
سورة الأنعام
Surah Al Anam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ
﴿٦٦﴾
6/Al Anam-66:
Wa Kadhaba Bihi Qawmuka Wa Huwa Al-Ĥaqqu Qul Lastu `Alaykum Biwakīlin
Julio Cortes
Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad. Di: «Yo no soy vuestro protector.
Raúl González Bórnez
Tu pueblo lo ha desmentido, a pesar de que es la Verdad. Di: «Yo no soy vuestro tutor.»
Muhammad Isa García
Pero tu pueblo lo ha negado, siendo que es la verdad. Diles: "Yo no soy responsable de lo que hacen".
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
156
161
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
