Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنعام ٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الأنعام
»
سورة الأنعام ٢٩
Al Anam-29, Sura Los rebaños Verso-29
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anam
»
Al Anam-29, Sura Los rebaños Verso-29
escuchar Corán 6/Al Anam-29
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
Al Anam-29, Sura Los rebaños Verso-29
Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 29
سورة الأنعام
Surah Al Anam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَقَالُواْ إِنْ هِيَ إِلاَّ حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
﴿٢٩﴾
6/Al Anam-29:
Wa Qālū 'In Hiya 'Illā Ĥayātunā Ad-Dunyā Wa Mā Naĥnu Bimab`ūthīna
Julio Cortes
Dicen: «No hay más vida que la de acá y no seremos resucitados».
Raúl González Bórnez
Dicen: «No existe más vida que la de este mundo y no seremos resucitados.»
Muhammad Isa García
Y dicen: "No hay vida después de la muerte, jamás seremos resucitados".
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164