Corán - Juz 30 - Página 599 (Al baena 8-8, Az Zalzalah 1-8, Al Adiyat 1-9)

98/Al baena-8: Jazā'uuhum `Inda Rabbihim Jannātu `Adnin Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Khālidīna Fīhā 'Abadāan Rađiya Allāhu `Anhum Wa Rađū `Anhu Dhālika Liman Khashiya Rabbahu
y tendrán como retribución, junto a su Señor, los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre. Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. (8)

99/Az Zalzalah-1: 'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, (1)

99/Az Zalzalah-2: Wa 'Akhrajati Al-'Arđu 'Athqālahā
expulse la tierra su carga (2)

99/Az Zalzalah-3: Wa Qāla Al-'Insānu Mā Lahā
y el hombre se pregunte: «¿Qué es lo que le pasa?», (3)

99/Az Zalzalah-4: Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhbārahā
ese día contará sus noticias, (4)

99/Az Zalzalah-5: Bi'anna Rabbaka 'Awĥá Lahā
según lo que tu Señor le inspire. (5)

99/Az Zalzalah-6: Yawma'idhin Yaşduru An-Nāsu 'Ashtātāan Liyuraw 'A`mālahum
Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras. (6)

99/Az Zalzalah-7: Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayrāan Yarahu
Quien haya hecho el peso de un átomo de bien, lo verá. (7)

99/Az Zalzalah-8: Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarahu
Y quien haya hecho el peso de un átomo de mal, lo verá. (8)

100/Al Adiyat-1: Wa Al-`Ādiyāti Đabĥāan
¡Por los corceles jadeantes, (1)

100/Al Adiyat-2: Fālmūriyāti Qadĥāan
que hacen saltar chispas, (2)

100/Al Adiyat-3: Fālmughīrāti Şubĥāan
cargan el alba, (3)

100/Al Adiyat-4: Fa'atharna Bihi Naq`āan
levantando, así, una nube de polvo (4)

100/Al Adiyat-5: Fawasaţna Bihi Jam`āan
y rompen a través de una hueste! (5)

100/Al Adiyat-6: Inna Al-'Insāna Lirabbihi Lakanūdun
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, (6)

100/Al Adiyat-7: Wa 'Innahu `Alá Dhālika Lashahīdun
y él es, sí, testigo de ello. (7)

100/Al Adiyat-8: Wa 'Innahu Liĥubbi Al-Khayri Lashadīdun
Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales. (8)

100/Al Adiyat-9: 'Afalā Ya`lamu 'Idhā Bu`thira Mā Fī Al-Qubūri
¿No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés (9)