Español [Cambiar]

Az Zalzalah-8, Sura El terremoto Verso-8

99/Az Zalzalah-8 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
8

Az Zalzalah-8, Sura El terremoto Verso-8

Comparar traducciones españolas Sura Az Zalzalah - Verso 8

سورة الـزلزلة

Surah Az Zalzalah

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ﴿٨﴾
99/Az Zalzalah-8: Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarahu

Julio Cortes

Y quien haya hecho el peso de un átomo de mal, lo verá.

Raúl González Bórnez

y quien haga el peso de un átomo de mal, lo verá.

Muhammad Isa García

Y quien haya realizado una mala obra, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.
8