Corán - Juz 30 - Página 594 (Al Fayr 24-30, Al Balad 1-20)

89/Al Fayr-24: Yaqūlu Yā Laytanī Qaddamtu Liĥayātī
y dirá: «¡Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!» (24)

89/Al Fayr-25: Fayawma'idhin Lā Yu`adhibu `Adhābahu 'Aĥadun
Ese día nadie castigará como Él, (25)

89/Al Fayr-26: Wa Lā Yūthiqu Wathāqahu 'Aĥadun
nadie atará como Él. (26)

89/Al Fayr-27: Yā 'Ayyatuhā An-Nafsu Al-Muţma'innahu
«¡Alma sosegada! (27)

89/Al Fayr-28: Arji`ī 'Ilá Rabbiki Rāđiyatan Marđīyahan
¡Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! (28)

89/Al Fayr-29: Fādkhulī Fī `Ibādī
¡Y entra con Mis siervos, (29)

89/Al Fayr-30: Wa Adkhulī Jannatī
Entra en Mi Jardín!» (30)

90/Al Balad-1: Lā 'Uqsimu Bihadhā Al-Baladi
¡No! ¡Juro por esta ciudad, (1)

90/Al Balad-2: Wa 'Anta Ĥillun Bihadhā Al-Baladi
en la que estás avecindado! (2)

90/Al Balad-3: Wa Wālidin Wa Mā Walada
¡Por todo padre y lo que ha engendrado! (3)

90/Al Balad-4: Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Fī Kabadin
Hemos creado al hombre en aflicción. (4)

90/Al Balad-5: Ayaĥsabu 'An Lan Yaqdira `Alayhi 'Aĥadun
¿Cree que nadie podrá contra él? (5)

90/Al Balad-6: Yaqūlu 'Ahlaktu Mālāan Lubadāan
Dice: «He consumido una hacienda considerable». (6)

90/Al Balad-7: Ayaĥsabu 'An Lam Yarahu 'Aĥadun
¿Cree que nadie le ha visto? (7)

90/Al Balad-8: Alam Naj`al Lahu `Aynayni
¿No le hemos dado dos ojos, (8)

90/Al Balad-9: Wa Lisānāan Wa Shafatayni
una lengua y dos labios? (9)

90/Al Balad-10: Wa Hadaynāhu An-Najdayni
¿No le hemos mostrado las dos vías? (10)

90/Al Balad-11: Falā Aqtaĥama Al-`Aqabaha
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta. (11)

90/Al Balad-12: Wa Mā 'Adrāka Mā Al-`Aqabahu
Y ¿cómo sabrás qué es la Cuesta? (12)

90/Al Balad-13: Fakku Raqabahin
Es manumitir a un esclavo, (13)

90/Al Balad-14: 'Aw 'Iţ`āmun Fī Yawmin Dhī Masghabahin
Alimentar en tiempo de hambre (14)

90/Al Balad-15: Yatīmāan Dhā Maqrabahin
A un pariente próximo huérfano, (15)

90/Al Balad-16: 'Aw Miskīnāan Dhā Matrabahin
A un pobre en la miseria. (16)

90/Al Balad-17: Thumma Kāna Mina Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Tawāşaw Biş-Şabri Wa Tawāşaw Bil-Marĥamahi
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. (17)

90/Al Balad-18: Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Maymanahi
Ésos son los de la Derecha. (18)

90/Al Balad-19: Wa Al-Ladhīna Kafarū Bi'āyātinā Hum 'Aşĥābu Al-Mash'amahi
En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda. (19)

90/Al Balad-20: `Alayhim Nārun Mu'uşadahun
Se cerrará un fuego sobre ellos. (20)