Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة يونس ٩١
القرآن الكريم
»
سورة يونس
»
سورة يونس ٩١
Yunus-91, Sura Jonás Verso-91
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Yunus
»
Yunus-91, Sura Jonás Verso-91
escuchar Corán 10/Yunus-91
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
88
89
90
91
92
93
94
101
106
Yunus-91, Sura Jonás Verso-91
Comparar traducciones españolas Sura Yunus - Verso 91
سورة يونس
Surah Yunus
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
آلآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
﴿٩١﴾
10/Yunus-91:
Āl'āna Wa Qad `Aşayta Qablu Wa Kunta Mina Al-Mufsidīna
Julio Cortes
«¿Ahora? ¿Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores?
Raúl González Bórnez
«¿Ahora? ¿Cuando antes desobedeciste y fuiste de los corruptores?»
Muhammad Isa García
¿Ahora crees? Mientras que antes eras de los rebeldes [a Dios] y de los que sembraban la corrupción.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
88
89
90
91
92
93
94
101
106
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
