Español [Cambiar]

سورة يس ٤٠

القرآن الكريم » سورة يس » سورة يس ٤٠

Yasin-40, Sura Ya Sin Verso-40

escuchar Corán 36/Yasin-40
36/Yasin-40 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
55
60
65
70
75
80

Yasin-40, Sura Ya Sin Verso-40

Comparar traducciones españolas Sura Yasin - Verso 40

سورة يس

Surah Yasin

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿٤٠﴾
36/Yasin-40: Lā Ash-Shamsu Yanbaghī Lahā 'An Tudrika Al-Qamara Wa Lā Al-Laylu Sābiqu An-Nahāri Wa Kullun Fī Falakin Yasbaĥūna

Julio Cortes

No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita.

Raúl González Bórnez

Ni el Sol puede alcanzar a la Luna, ni la noche adelantar al día y cada uno navega en su órbita.

Muhammad Isa García

No le es posible al Sol alcanzar a la Luna, ni la noche puede adelantarse al día. Cada [astro] circula en su órbita.
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
55
60
65
70
75
80
2008-2024, NobleQuran.org


El Noble Corán (Comparar traducciones del Corán en español)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System