Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ١٦
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ١٦
Ta Ha-16, Sura Ta Ha Verso-16
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ta Ha
»
Ta Ha-16, Sura Ta Ha Verso-16
escuchar Corán 20/Ta Ha-16
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
Ta Ha-16, Sura Ta Ha Verso-16
Comparar traducciones españolas Sura Ta Ha - Verso 16
سورة طه
Surah Ta Ha
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَلاَ يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَى
﴿١٦﴾
20/Ta Ha-16:
Falā Yaşuddannaka `Anhā Man Lā Yu'uminu Bihā Wa Attaba`a Hawāhu Fatardá
Julio Cortes
¡Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, ¡perecerás!
Raúl González Bórnez
Que no te aparten de ella quienes no creen en ella y siguen sus pasiones y seas aniquilado.
Muhammad Isa García
No te dejes seducir por quienes no creen en la resurrección y siguen sus pasiones, porque serás de los que pierdan.
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
