Español [Cambiar]

Sad-42, Sura Sad Verso-42

38/Sad-42 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
42

Sad-42, Sura Sad Verso-42

Comparar traducciones españolas Sura Sad - Verso 42

سورة ص

Surah Sad

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ﴿٤٢﴾
38/Sad-42: Arkuđ Birijlika Hādhā Mughtasalun Bāridun Wa Sharābun

Julio Cortes

«¡Golpea con el pie! Ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».

Raúl González Bórnez

«¡Golpea con tu pie! Ahí tienes agua fresca para lavarte y beber.»

Muhammad Isa García

[Le dije:] "Golpea con tu pie [en la tierra], y haré surgir agua fresca para que te laves con ella y también bebas".
42