Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة غافر ٣٨
القرآن الكريم
»
سورة غافر
»
سورة غافر ٣٨
Ghafir-38, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ghafir
escuchar Corán 40/Ghafir-38
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
Ghafir-38, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Ghafir - Verso 38
سورة غافر
Surah Ghafir
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ
﴿٣٨﴾
40/Ghafir-38:
Wa Qāla Al-Ladhī 'Āmana Yā Qawmi Attabi`ūnī 'Ahdikum Sabīla Ar-Rashādi
Julio Cortes
El que creía dijo: «¡Pueblo! ¡Seguidme! Os dirigiré por el camino recto.
Raúl González Bórnez
Y el que creía dijo: «¡Oh, pueblo mío! ¡Seguidme! ¡Yo os guiaré al camino de la rectitud!
Muhammad Isa García
Dijo el [hombre] creyente [de la familia del Faraón]: "¡Oh, pueblo mío! Síganme, que los guiaré por el camino recto.
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
