Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزمر ١٣
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ١٣
Az Zómar-13, Sura Los grupos Verso-13
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zómar
»
Az Zómar-13, Sura Los grupos Verso-13
escuchar Corán 39/Az Zómar-13
0
5
10
10
11
12
13
14
15
16
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
Az Zómar-13, Sura Los grupos Verso-13
Comparar traducciones españolas Sura Az Zómar - Verso 13
سورة الزمر
Surah Az Zómar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
﴿١٣﴾
39/Az Zómar-13:
Qul 'Innī 'Akhāfu 'In `Aşaytu Rabbī `Adhāba Yawmin `Ažīmin
Julio Cortes
Di: «Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible».
Raúl González Bórnez
Di: «En verdad, temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día inmenso.»
Muhammad Isa García
Diles: "Pero yo temo, si desobedezco [las órdenes de] mi Señor, el castigo en un día difícil [el Día del Juicio]".
0
5
10
10
11
12
13
14
15
16
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
